-
1 actual conditions of life
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > actual conditions of life
-
2 Actual Rolling Conditions
Transport: ARCУниверсальный русско-английский словарь > Actual Rolling Conditions
-
3 реальные условия
-
4 фактические условия
Русско-английский политический словарь > фактические условия
-
5 реальное условие
Русско-английский словарь по солнечной энергии > реальное условие
-
6 реальные условия
Русско-английский словарь по микроэлектронике > реальные условия
-
7 реальные условия
Русско-английский словарь по электроэнергетике > реальные условия
-
8 реальное условие
условия труда, работы — working conditions
Русско-английский словарь по информационным технологиям > реальное условие
-
9 действительные условия
1) Military: (стрельбы) actual conditions2) Engineering: actual conditions3) Coolers: practical conditionsУниверсальный русско-английский словарь > действительные условия
-
10 реальные условия
1) Military: real setting2) Economy: realistic conditions3) Telecommunications: actual conditions4) Information technology: real-life environment (в отличие от моделируемых)5) Oil: in-situ conditions, real conditions6) Robots: reality -
11 условия стрельбы
1) Military: firing conditions2) Arms production: actual conditions -
12 один только
•Density measurements alone do not reveal the actual conditions in a crystalline lattice.
II•More 3-methyl-l-butene is formed than we might expect merely from ( на основании одних лишь) statistical considerations.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > один только
-
13 показывать
. демонстрироваться на экране; доказывать; здесь показан; как показано на рисунке; на схеме показан; указывать•These machines will be on view at the Exposition.
•Further inspection of Fig. 1 discloses that there are two points of inflection on the curve.
•The spectrograms evidence only a trace of ammonia vapour.
•The successive frames portray the motions of...
•The instrument should read the temperature marked on the test coil.
•Density measurements alone do not reveal the actual conditions in a crystalline lattice.
•The thermometer shows (or reads) 25° below zero.
•The instrument will indicate the altitude of not less than...
II•Examples will bring out the significance of this definition.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > показывать
-
14 действительные (стрельбы) условия
Military: actual conditionsУниверсальный русско-английский словарь > действительные (стрельбы) условия
-
15 точно отражать
Точно отражатьThe results do not precisely reflect profiles of infinite resolution.Initially it was intended to perform tests on the pipe in the unaltered condition so that actual conditions would be closely mirrored.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > точно отражать
-
16 действительное значение выдержки времени электрического реле
действительное значение выдержки времени электрического реле
Значение выдержки времени электрического реле, полученное в заданных условиях
[ ГОСТ 16022-83]EN
actual value of a specified time
the value of a time interval obtained under specified conditions
[IEV number 446-17-17]FR
valeur mesurée d'une temporisation
valeur d'une temporisation obtenue dans des conditions spécifiées
[IEV number 446-17-17]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действительное значение выдержки времени электрического реле
-
17 реальные условия эксплуатации
реальные условия эксплуатации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реальные условия эксплуатации
-
18 текущий режим
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текущий режим
-
19 условия испытаний, воспроизводящие натурные
условия испытаний, воспроизводящие натурные
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия испытаний, воспроизводящие натурные
-
20 реальные условия эксплуатации
actual operating conditions, actual-use environmentРусско-английский словарь по нефти и газу > реальные условия эксплуатации
См. также в других словарях:
CONDITIONS — (Heb. תְּנָאִים, tena im). Definition Conditions is an ambiguous word inasmuch as it refers not only to the external factors upon which the existence of an agreement is made to depend but also to the actual terms of the contract itself. Thus, one … Encyclopedia of Judaism
Actual Grace — • A grace that is given for the performance of salutary acts and is present and disappears with the action itself Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Actual Grace Actual Grace … Catholic encyclopedia
Actual Idealism — was a form of idealism developed by Giovanni Gentile that grew into a grounded idealism contrasting the Transcendental Idealism of Immanuel Kant and the Absolute idealism of Georg Hegel. Acceptance It was successful in laying a theory of… … Wikipedia
Actual cubic foot per minute — The cubic foot per minute (CFM) or actual cubic foot per minute (ACFM) is a unit of volumetric capacity commonly used by manufacturers of blowers and compressors. Since the volumetric capacity refers to the volume of air or other gas at the inlet … Wikipedia
actual — adjective Etymology: Middle English actuel, from Late Latin actualis, from Latin actus act Date: 14th century 1. obsolete active 2. a. existing in act and not merely potentially b. existing in fact or … New Collegiate Dictionary
Coordinate conditions — In general relativity, the laws of physics can be expressed in a generally covariant form. In other words, the real world does not care about our coordinate systems. However, it is often useful to fix upon a particular coordinate system, in order … Wikipedia
List of cutaneous conditions — This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. See also: Cutaneous conditions, Category:Cutaneous conditions, and ICD 10… … Wikipedia
Instrument meteorological conditions — (IMC), sometimes referred to as Blind flying, is an aviation term that describes weather conditions that normally require pilots to fly primarily by reference to instruments, and therefore under Instrument Flight Rules (IFR), rather than by… … Wikipedia
civil disturbance readiness conditions — Required conditions of preparedness to be attained by military forces in preparation for deployment to an objective area in response to an actual or threatened civil disturbance … Military dictionary
real terms — actual terms, actual conditions … English contemporary dictionary
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium